RECEIVING THE BALL “DIRECTLY”

Question:
The revised format of the Week in Review contains representative video clips and expert description and commentary from Michael Kennedy that is greatly appreciated. This type of approach serves to clarify a
variety of game situations and provides explanations of correct decisions based upon the Laws of the Game (LOTG). Michael also invites viewers to submit questions. My question and request for clarification arises from a subject covered in week 7.

The first video clip from week 7 shows a player in an offside position that was not punished for being in that position because he received the ball directly via a throw-in from his teammate. As mentioned in the presentation, Law 11 Offside states “There is no offside offense if a player receives the ball directly from: a goal kick or a throw-in or a corner kick.” Additional information on this subject is also provided in the USSF publication, “Offside Made Easy”, wherein the offside law is restated and the word “directly” is clarified to mean that no one else touched or played the ball.

Now, suppose that during the execution of a goal kick, throw-in, or corner kick, the ball is deflected off the head of: 1) a teammate, 2) a defender, or 3) both a teammate and defender (difficult to determine if just one) and goes to the player in the offside position. What is the correct decision?

For each of these three cases, please provide the correct decision based upon the LOTG along with any supporting reference in the LOTG or other official written documentation. If there are exceptions to Law
11 as written, please provide the rationale and reference to supporting written documentation (I haven’t found any, but there possibly could be–hence this email).

The aforementioned scenarios seem to have varying interpretations of law and resulting decision depending upon who one speaks with-referees, instructors and assessors. We would all probably agree that 1) referees need to make correct decisions based upon the written laws and other official publications that support sound decision making; and 2) official validation and written verification are preferred to unsubstantiated and unsupported individual views.

USSF answer (May 18, 2011):
In 2001 we ;published a document entitled “Speaking Directly,” which covers all these situations. Thank you for encouraging us to publish the article once again.

Speaking Directly

If a “direct” free kick is kicked directly into the opponents’ goal, a goal is awarded. (This is not the case with an “indirect” free kick, where a goal cannot be scored if the ball does not touch a second player — which can be the goalkeeper, who is, after all, also a player — before entering the goal.)

That is the primary meaning of “direct”; however, there are references in the Laws of the Game to “direct” or “directly” which do not apply to scoring goals. These references seem to confuse some referees:
– Law 11 states that there is no offside offense if a player receives the ball directly from a goal kick, a throw-in or a corner kick
– throw-in taken by a teammate
– Law 13 and Law 16 declare the ball kicked from within a team’s own penalty area to be in play from a free kick or a goal kick only when it leaves the penalty area and goes directly into play
– Laws 16 and 17 tell us that a goal may be scored directly from a goal kick or a corner kick, but only against the opposing team
The use of “directly” in Laws 12, 13, 15, 16, and 17 is fairly clear: if the ball goes from point A to point B without interference, something can or cannot happen. That is not true of the use of “directly” in Law 11. Tradition and custom give us a slightly different meaning of the word “directly” in the context of offside.

If at a goal kick, throw-in, or a corner kick taken by his team, a player receives the ball directly from the restart, there is no problem. Nor should there be any problem at a corner kick, as it is physically impossible for a player on the field of play to be offside directly from a corner kick. The confusion arises at throw-ins or goal kicks when the ball is deflected or misplayed by an opponent and then comes to the teammate of the thrower or kicker who is in an offside position. In such cases, the referee must disregard the deflection or misplay of the ball by the opponent, as there has been no infringement of the Law. However, if the ball were to be deflected or misplayed instead by a teammate of the thrower or kicker on its way to the player in the offside position, that player must be declared offside.