I was curious about the free kick foul in last night’s USA-GER game in which the referee awarded the U.S. a penalty kick. Is there an interpretation of the German defender’s foul as “continuing” as Alex Morgan entered the penalty area? The defender certainly initiated contact outside the area and kept Alex Morgan from following her touch.

So was it clearly a correct call? An incorrect call? Or somewhere in between?

Question two relates to the caution on the U.S. back that resulted in the German penalty. Should she have been sent off for denying a goal-scoring opportunity, or was the goalkeeper’s proximity to the play enough to bring that within the referee’s discretion.

Answer (July 1, 2015):
All the pundits—the “soccer personalities” in broadcasting and some members of the soccer community, have it wrong: The referee’s award of the penalty kick was perfectly correct. This is based on the continuation principle, which has been implicit in the Laws of the Game for some years and was expressed in a paper issued by the U. S. Soccer Federation in 2007:

Subject: When Fouls Continue!
Date: April 30, 2007

Prompted by several recent situations in professional league play, a discussion has developed regarding the proper action to take when a foul continues over a distance on the field. Many fouls occur with the participants in motion, both the player committing the foul and the opponent being fouled, and it is not unusual for the offense to end far away from where the initial contact occurred.

Usually, the only problem this creates for the referee is the need to decide the proper location for the restart. Occasionally, however, an additional issue is created when the distance covered results in an entirely different area of the field becoming involved. A foul which starts outside the penalty area, for example, might continue into and finally end inside the offending playerеs penalty area. Or a foul might start inside the field but, due to momentum, end off the field. In these cases, the decision about where the foul occurred also affects what the correct restart must be.

In general, the referee should determine the location of the foul based on what gives the greater benefit to the player who was fouled. FIFA has specifically endorsed this principle in one of its “Questions and Answers on the Laws of the Game” (12.31) which states that a penalty kick is the correct restart if a player begins holding an opponent outside the playerеs penalty area and continues this action inside his penalty area.

And yes, Julie Johnston should have been sent off for denying the obvious goalscoring opportunity for Germany.